1
00:00:12,390 --> 00:00:13,830
دو دقیقه در موقعیت هستند.

2
00:02:21,290 --> 00:02:22,670
لطفا بیا بیرون لطفا!

3
00:02:22,890 --> 00:02:24,870
یک نفر آنجاست، آن چیز
می سوزد!

4
00:02:25,990 --> 00:02:26,990
می آید!

5
00:02:27,570 --> 00:02:29,850
خوب، احمق ها، در را باز کنید! این
این بود!

6
00:02:32,250 --> 00:02:34,750
بیا، بیا! کلیدها را به من بده
ای آدم بداخلاق!

7
00:02:41,190 --> 00:02:45,730
قلمرو بزرگراه است. سرعت شما است
قاتل فشار ماشین حریفان شما،

8
00:02:45,730 --> 00:02:49,710
قاتلان و باج گیران. در اطراف استفاده کنید
ساعت مردانه از کبرا 11.

9
00:02:50,170 --> 00:02:51,830
امنیت ما کار شماست

10
00:03:21,900 --> 00:03:25,480
و شما واقعا مطمئن هستید که او همینطور است
دوباره بیا دفتر، باشه؟

11
00:03:26,160 --> 00:03:27,380
هوته، آزار دهنده است.

12
00:03:29,940 --> 00:03:31,720
آیا چیزی را از دست دادم؟ اینها برای شما هستند.

13
00:03:32,700 --> 00:03:38,820
رئیس عزیز امروز دقیقاً پنج نفر هستند
سالهایی که شما رئیس عزیز ما هستید

14
00:03:39,200 --> 00:03:42,580
و بعد فکر کردم... نه، نه،
نه، نه، هرزبرگر.

15
00:03:43,180 --> 00:03:47,260
آن هم در مورد سوم، اما
فقط ماه آینده اوه درسته؟

16
00:03:47,760 --> 00:03:49,940
بعد یکی دیگه به ​​من میدی
باید گل بگیری

17
00:03:55,880 --> 00:03:59,940
اونوقت خیلی خجالت نمیکشی
هرزبرگر آنها زیبا هستند. بسیاری

18
00:03:59,940 --> 00:04:00,940
دانک

19
00:04:04,140 --> 00:04:06,420
سلام من نمیتونم این کلاس رو انجام بدم
ایستادن من فقط به آن نیاز دارم

20
00:04:06,420 --> 00:04:08,740
این مرد آنجاست که آن موقع به من داد
زن رویایی جدا شد چرا مجبوری

21
00:04:08,740 --> 00:04:12,400
پانچ و جودی غرغر می کند؟ برو داخل
خانه من، ماشین من من این را درک می کنم

22
00:04:12,400 --> 00:04:14,780
این برای من یک مشکل است
نه چه اتفاقی برای زن رویایی افتاد؟

23
00:04:15,800 --> 00:04:19,440
تام، الان باید خیلی شجاع باشی.

24
00:04:21,140 --> 00:04:22,140
نه اما

25
00:04:22,700 --> 00:04:24,140
می توانید اتحاد مجدد کلاس خود را فراموش کنید.

26
00:04:25,140 --> 00:04:27,200
حمل و نقل زندان مورد حمله قرار گرفت. الف
همکار مصدوم است.

27
00:04:28,700 --> 00:04:29,659
خوب پیش میره

28
00:04:29,660 --> 00:04:30,660
اوه مرد

29
00:04:42,100 --> 00:04:47,060
همکار خوش شانس بود، او فقط یکی دارد
آسیب مغزی خفیف

30
00:04:47,600 --> 00:04:51,010
باشه مرد مستقیماً از ماشین بیرون دوید
نسبت به شما آیا او مسلح بود؟

31
00:04:51,390 --> 00:04:55,350
نه، آن مرد با نماینده مجلس تا آن زمان نیامد
ما قبلاً بیرون بودیم

32
00:04:56,170 --> 00:04:57,230
ماشین فراری دیدی؟

33
00:04:57,450 --> 00:04:59,950
نه ماشینی نبود آنها عقب هستند
در خاکریز ناپدید شد.

34
00:05:00,890 --> 00:05:03,330
من دیگر نمی دانم. مجبور شدم
پس مراقب همکارم باش

35
00:05:03,790 --> 00:05:06,190
چند زندانی فرار کردند؟
بله فقط یکی

36
00:05:06,470 --> 00:05:07,610
فقط یکی؟ اون یکی چیه؟

37
00:05:07,930 --> 00:05:08,930
او نمی خواست.

38
00:05:08,950 --> 00:05:10,290
او نمی خواست؟

39
00:05:10,670 --> 00:05:11,810
بله. اوه درسته

40
00:05:33,290 --> 00:05:34,290
اون کیه؟

41
00:05:36,490 --> 00:05:39,910
شما بزرگترین احمق هستید
من تا به حال برخورد کرده ام.

42
00:05:41,550 --> 00:05:42,870
اون برادر من نیست!

43
00:05:43,110 --> 00:05:45,090
اما چهره او را هم نمی شناسم.

44
00:05:48,250 --> 00:05:51,730
چیزی گفتی؟

45
00:05:52,530 --> 00:05:54,470
به هر حال شما کی هستید ای بازنده ها؟

46
00:05:57,570 --> 00:05:59,490
در مورد آنچه در اینجا می گویید بسیار خوب فکر کنید.

47
00:06:00,670 --> 00:06:02,030
این همه هیاهو برای چیست؟

48
00:06:02,820 --> 00:06:04,480
من نمی خواستم او من را آنجا داشته باشد
بیرون می آورد.

49
00:06:08,960 --> 00:06:09,960
مسلما.

50
00:06:11,560 --> 00:06:12,560
یک اشتباه کوچک

51
00:06:12,760 --> 00:06:13,760
خب پس من میتونم برم

52
00:06:14,740 --> 00:06:20,420
چه کسی، کی و کجا به اینجا می رود
من به تنهایی تصمیم میگیرم آیا آن است

53
00:06:21,480 --> 00:06:23,840
بزرگراه تقریبا دو ساعت بود
مسدود شده است. اوه، یک دقیقه صبر کنید.

54
00:06:24,200 --> 00:06:25,200
آیا می توانم برای شما چیزی آرزو کنم؟

55
00:06:26,320 --> 00:06:28,640
ما هنوز مذاکره داریم
صادر شده است. بعد به هر حال نتوانستیم کاری بکنیم

56
00:06:28,640 --> 00:06:30,280
انجام دهید. سپس تام هنوز با هم هستند.
ملاقات با کلاس ها

57
00:06:33,680 --> 00:06:36,540
خدایا الان فقط صبر میکنم
آسپرین.

58
00:06:37,500 --> 00:06:38,820
صبح صبح

59
00:06:41,020 --> 00:06:42,140
آیا تا به حال آسپرین مصرف کرده اید؟

60
00:06:42,700 --> 00:06:43,880
بورنراد، آسپرین.

61
00:06:49,400 --> 00:06:52,600
تو خوش شانسی پسرم من
من اغلب این کار را انجام می دادم

62
00:06:52,600 --> 00:06:54,640
باتلاق شده اوایل؟ چند وقت پیش بود؟

63
00:06:55,860 --> 00:06:56,860
ده، دوازده سال

64
00:06:57,040 --> 00:06:58,040
اما آنها هنوز هم خوب هستند.

65
00:07:01,630 --> 00:07:02,670
زن رویایی شما چه می کند؟

66
00:07:04,470 --> 00:07:05,650
کارل با او ازدواج کرد.

67
00:07:06,910 --> 00:07:07,930
چیزهای بدتری هم هست

68
00:07:08,650 --> 00:07:10,050
بهتره کنارش بذاری

69
00:07:11,490 --> 00:07:12,490
چی؟

70
00:07:13,430 --> 00:07:14,870
او می توانست با شما ازدواج کند.

71
00:07:16,670 --> 00:07:19,370
اون حرومزاده هالبرت منو داره
فریب خورده

72
00:07:19,990 --> 00:07:21,090
آیا باید نگاهی به آن بیندازم؟

73
00:07:25,950 --> 00:07:27,470
اول مراقب آشوبگر باشید.

74
00:07:27,950 --> 00:07:29,010
با آن چه کنم؟

75
00:07:42,960 --> 00:07:43,960
صبح، رئیس

76
00:07:44,900 --> 00:07:48,080
آن مرد ولفگانگ میچرلیخ است.

77
00:07:48,540 --> 00:07:49,760
جستجو در حال حاضر در حال انجام است.

78
00:07:51,060 --> 00:07:53,760
سرقت مسلحانه با جراحات شدید
حمله

79
00:07:54,500 --> 00:07:56,040
به اسپارکاسه هورم.

80
00:07:57,060 --> 00:08:01,060
89؟ بله تصورش سخته
با وجود اینکه دو ماه دیگر بود

81
00:08:01,060 --> 00:08:02,060
باید کنار گذاشته شود.

82
00:08:02,360 --> 00:08:03,920
دو سال برای رفتار خوب

83
00:08:04,440 --> 00:08:06,760
یا کارگران کمبود دارند.

84
00:08:08,250 --> 00:08:10,930
همکار متخصص ایمن
اگر اینقدر احمق است، سه ماه پیش

85
00:08:10,930 --> 00:08:12,850
برای فرار از اخراج او، پس خواهد شد
او احتمالا هنوز دلیل خوبی دارد.

86
00:08:13,830 --> 00:08:16,890
اوه، بله، گزارش آزمایشگاه برای ما می آورد
نه بیشتر هیچ اثری، هیچ

87
00:08:16,890 --> 00:08:20,590
اثر انگشت و ماشین هست
البته به سرقت رفته است شاید

88
00:08:20,590 --> 00:08:23,770
ما رفیق میچرلیخ، بله
کمک کند. همکار پلیس

89
00:08:23,770 --> 00:08:26,050
اگر با این موضوع آشنایی دارید، با شما همراه می شویم
از تحقیق حمایت کنید

90
00:08:26,630 --> 00:08:27,630
چگونه حمایت کنیم؟

91
00:08:32,630 --> 00:08:33,809
تخت من وجود ندارد

92
00:08:35,750 --> 00:08:37,130
یورگ هالبرت.

93
00:08:37,690 --> 00:08:38,690
سلام آنا

94
00:08:39,590 --> 00:08:41,270
شما اینجا در کلن هستید.

95
00:08:43,630 --> 00:08:44,990
خوشحالم که دوباره شما را می بینم.

96
00:08:47,230 --> 00:08:49,930
اینها کارمندان من تام کرانیچ هستند
و سمیر گرکان.

97
00:08:50,150 --> 00:08:51,730
روز بخیر یورگ هالبرت. روز

98
00:08:52,250 --> 00:08:59,250
روز سن و سال پیش داریم
با هم کار کردند. یعنی

99
00:08:59,250 --> 00:09:00,430
تقریباً دوازده سال

100
00:09:01,450 --> 00:09:02,349
درست است، بله.

101
00:09:02,350 --> 00:09:03,350
چرا نمی نشینی؟

102
00:09:03,450 --> 00:09:04,450
با تشکر

103
00:09:09,260 --> 00:09:12,300
به من بگو چرا میچرلیخ باید؟
به کلن منتقل می شود؟ چون او

104
00:09:12,300 --> 00:09:15,220
اگر اخراج قریب الوقوع بود، باید برود
سه ماه در فضای باز گذشته است

105
00:09:15,220 --> 00:09:18,360
اجرا. در یک روز امنیتی بالا
هیچ انتشاری وجود ندارد

106
00:09:18,640 --> 00:09:22,480
اما مرد دوم، مارتین هافمن،
یعنی هنوز چهار تا داشت

107
00:09:22,480 --> 00:09:24,980
سال برای خدمت او حتی یکی را هم ندارد
به فکر فرار افتاد

108
00:09:25,200 --> 00:09:26,800
من این را بیشتر از شما درک نمی کنم.

109
00:09:28,460 --> 00:09:32,380
اینها همه کسانی هستند که با آنها
میتشرلیخ سالها پیش

110
00:09:32,380 --> 00:09:33,380
دارد.

111
00:09:33,860 --> 00:09:38,060
من متقاعد شده ام که میچرلیخز
مردم به تنهایی دارای حقایقی هستند.

112
00:09:38,939 --> 00:09:41,020
احتمالاً بله، اما باید به جایی برویم
بله شروع کنید

113
00:09:45,500 --> 00:09:51,660
به نظر می رسد این موضوع چیزهای زیادی را از شما می گیرد.

114
00:09:55,900 --> 00:09:57,640
آیا هنوز عاشق غذاهای ایتالیایی هستید؟
بخورم؟

115
00:09:58,580 --> 00:09:59,580
مرد certo.

116
00:10:02,240 --> 00:10:04,900
من همیشه وقتی اینطور هستیم خیلی وفادار هستم
دوازده سال پیش دوباره می بینمت؟ من آنجا هستم

117
00:10:04,900 --> 00:10:05,900
اصلا مطمئن نیستم

118
00:10:08,360 --> 00:10:09,360
اون پسر کیه؟

119
00:10:10,360 --> 00:10:12,500
این یکی از همکاران کی پاپ است
-دنیا

120
00:10:13,440 --> 00:10:15,440
آیا آنها را بررسی می کنید؟ من علاقه مند هستم
مخصوصاً کسی که در آن زمان نشسته است.

121
00:10:15,900 --> 00:10:17,280
بله، فورا این کار را انجام می دهم.

122
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
بله.

123
00:10:27,160 --> 00:10:34,080
حالا سفیده

124
00:10:34,080 --> 00:10:36,100
میدونم مشکلت چیه مال من چیه
مشکل؟

125
00:10:36,400 --> 00:10:37,400
آیا شما آنقدر جوان هستید؟

126
00:10:48,310 --> 00:10:49,970
هنوز هم همان دقت.

127
00:10:50,610 --> 00:10:52,650
بله، و در مورد خصوصیات شما چطور؟

128
00:10:53,570 --> 00:10:54,570
بدون تغییر.

129
00:10:56,870 --> 00:10:59,210
در دوازده سال گذشته چه کار می کردید؟
ساخته شده؟

130
00:10:59,910 --> 00:11:00,910
مثل شما.

131
00:11:01,630 --> 00:11:03,890
افراد بد زیادی رزرو کردند.

132
00:11:04,370 --> 00:11:06,130
من در واقع به آن علاقه دارم
کمتر

133
00:11:06,370 --> 00:11:08,250
میخواستم بدونم واقعا چه حسی داری
می رود.

134
00:11:09,800 --> 00:11:10,800
خوب واقعا

135
00:11:11,260 --> 00:11:12,400
آه دروغگو

136
00:11:14,420 --> 00:11:18,340
چطور؟ هر زمان که گردنت را زخمی کردی
اگر در مورد آن فکر کنید، چیزی اشتباه است.

137
00:11:19,080 --> 00:11:20,080
این بار نه

138
00:11:22,160 --> 00:11:23,760
این پسر من، پیتر است.

139
00:11:25,560 --> 00:11:27,760
امسال وارد سال پنجم می شود
کلاس چقدر شیرین.

140
00:11:28,840 --> 00:11:31,000
پس دلیلی برای رضایت دارید
بودن

141
00:11:32,480 --> 00:11:33,480
و شما؟

142
00:11:34,220 --> 00:11:35,240
آیا شما راضی هستید؟

143
00:11:37,200 --> 00:11:38,200
بله.

144
00:11:41,130 --> 00:11:42,130
من اینطور فکر می کنم.

145
00:11:49,830 --> 00:11:53,690
احتمالا همین است. بسته است
اتفاق کمی در زندگی خصوصی من افتاده است

146
00:11:54,470 --> 00:11:55,790
شما هم مثل من هستید؟

147
00:11:56,030 --> 00:11:57,030
بالاخره خانواده داری

148
00:11:57,650 --> 00:11:58,670
من یک پسر دارم.

149
00:11:59,870 --> 00:12:02,650
همسرم دو سال پیش عضو شد
زنده در یک تصادف رانندگی.

150
00:12:04,030 --> 00:12:05,030
بله.

151
00:12:05,970 --> 00:12:09,170
شما همین الان یکی دیگر را انجام دهید
صورت

152
00:12:10,860 --> 00:12:14,020
من یک شب عاشقانه با هم می خواستم
با یار دوران کودکی ام بگذرانم

153
00:12:16,140 --> 00:12:17,760
عشق جوانی؟ من قبلاً بالای 30 سال داشتم.

154
00:12:18,100 --> 00:12:19,100
و

155
00:12:21,100 --> 00:12:22,140
اما حق با شماست.

156
00:12:23,360 --> 00:12:25,200
با هم خیلی خوش گذشت.

157
00:12:27,200 --> 00:12:30,440
خوب و سپس همه چیز ناگهان اتفاق افتاد
متفاوت است.

158
00:12:33,940 --> 00:12:34,940
دقیقا.

159
00:12:35,860 --> 00:12:39,140
تو فقط نتونستی منو ببخشی
که من بیانیه ام را پس گرفتم

160
00:12:39,140 --> 00:12:40,140
دارند.

161
00:12:41,000 --> 00:12:43,280
و اگر کاملا صادق باشم، می فهمم
من امروز این کار را نمی کنم.

162
00:12:44,400 --> 00:12:48,100
ما آن پسر را با هم در دادگاه داریم
آورده است. و بعد تو فقط

163
00:12:48,100 --> 00:12:49,320
نیشگون گرفته خیر

164
00:12:50,000 --> 00:12:51,740
من متقاعد شده بودم که کار را درست انجام می دهم.

165
00:12:52,480 --> 00:12:53,480
چه جهنمی؟

166
00:12:53,680 --> 00:12:54,680
دوازده سال پیش.

167
00:12:56,600 --> 00:12:58,200
اوه متاسفم

168
00:12:59,740 --> 00:13:00,740
بله هالبرت؟

169
00:13:02,020 --> 00:13:03,060
طولی نمی کشد.

170
00:13:07,080 --> 00:13:08,780
نه تقصیر من نبود

171
00:13:11,980 --> 00:13:13,700
با تشکر اما من آن را ندارم
می دانست.

172
00:13:16,860 --> 00:13:18,280
بله، فردا همدیگر را می بینیم.

173
00:13:20,160 --> 00:13:21,160
مثل همیشه.

174
00:13:23,460 --> 00:13:24,780
چیزی ناخوشایند؟

175
00:13:26,960 --> 00:13:28,960
معمولی.

176
00:13:30,080 --> 00:13:32,320
پسرم پرسید کی برمی گردم؟
بیا خونه

177
00:13:33,220 --> 00:13:35,840
احتمالا فقط به این دلیل که او می داند
چقدر می خواست بدون مزاحمت تلویزیون تماشا کند

178
00:13:35,840 --> 00:13:36,840
می تواند نگاه کند.

179
00:13:38,840 --> 00:13:40,020
بیایید فقط ...

180
00:13:40,940 --> 00:13:42,100
عصر خوبی داشته باشید

181
00:13:43,260 --> 00:13:44,260
قول داده

182
00:14:25,430 --> 00:14:26,430
صبح، رئیس

183
00:14:26,510 --> 00:14:31,530
شما نیم دوجین البیته دارید
بررسی شد، اما مشتریان از

184
00:14:31,530 --> 00:14:33,230
همه مثل من بی گناه هستند
مادربزرگ

185
00:14:33,610 --> 00:14:36,550
و هم سلولی هایش چطور؟
رئیس، من احتمالا می توانستم این کار را انجام دهم

186
00:14:36,550 --> 00:14:39,130
سالها هر روز در زندان ظاهر می شود، آنجا
من بیشتر از الان بلد نیستم

187
00:14:39,330 --> 00:14:40,950
با مسئولان مربوطه داشته باشید
صحبت کرد؟

188
00:14:41,250 --> 00:14:43,690
بنابراین پنج همکار، از جمله آن
ماموران امنیتی برای او بودند

189
00:14:43,690 --> 00:14:46,110
مسئول حمل و نقل زندانیان. دارند
دهانم را از نور نجات دادم،

190
00:14:46,110 --> 00:14:48,130
اما... هیچی؟ هیچی.

191
00:14:48,510 --> 00:14:50,690
رئیس، مردی تیر خورد، همینطور
به نظر می رسد Mitschelig ما.

192
00:14:50,990 --> 00:14:52,970
کجا؟ در Walczek، نزدیک تر به بزرگراه.

193
00:14:54,800 --> 00:14:55,800
این غیر قابل باور است.

194
00:14:58,400 --> 00:15:00,740
ما او را بیرون می آوریم تا او را بیاوریم
برای کشتن اینو میفهمی؟

195
00:15:01,940 --> 00:15:02,940
نه

196
00:15:04,140 --> 00:15:05,940
من می توانم برای شما تعریف کنم که چگونه است
جسد دفن شده؟

197
00:15:06,300 --> 00:15:07,300
به طور طبیعی.

198
00:15:07,420 --> 00:15:09,100
من به این زودی ها آن چهره را نخواهم دید
فراموش شده

199
00:15:10,140 --> 00:15:11,140
بله اون مال منه؟

200
00:15:12,080 --> 00:15:13,080
رئیس؟

201
00:15:13,820 --> 00:15:15,980
بله، قطعا در اعداد وسط است. است
شلیک کرد.

202
00:15:17,880 --> 00:15:18,880
بله، پس از آن برمی گردیم.

203
00:15:19,260 --> 00:15:20,139
بله، پس شما را می بینم.

204
00:15:20,140 --> 00:15:21,140
بله، ciao.

205
00:15:26,220 --> 00:15:27,220
بله آلبرت؟

206
00:15:30,120 --> 00:15:32,060
آنا ما میچل را پیدا نکردیم.

207
00:15:33,440 --> 00:15:34,440
خیر

208
00:15:34,880 --> 00:15:36,060
دلیلی برای شاد بودن نیست

209
00:15:36,280 --> 00:15:37,380
او مورد اصابت گلوله قرار گرفت.

210
00:15:42,040 --> 00:15:44,220
بله، بله، شما را شنیدم.

211
00:15:45,380 --> 00:15:50,280
فقط نمیتونم... کجایی؟
او را پیدا کردی؟

212
00:15:53,840 --> 00:15:55,780
بله، می دانم کجاست.

213
00:15:57,600 --> 00:15:58,600
بله، البته.

214
00:16:00,080 --> 00:16:01,080
اونوقت میبینمت

215
00:16:15,960 --> 00:16:17,580
تو اشتباه کردی آلبرت

216
00:16:18,220 --> 00:16:19,260
و از اشتباه متنفرم

217
00:16:19,780 --> 00:16:20,780
میچل مرده

218
00:16:21,620 --> 00:16:23,580
فقط به او شلیک کردند.

219
00:16:24,280 --> 00:16:25,500
من نمی توانم شاهدی داشته باشم.

220
00:16:25,700 --> 00:16:27,080
من نمی خواهم کاری به قتل داشته باشم.

221
00:16:27,520 --> 00:16:29,880
اگر بهتر کار می کردید،
میچل من هنوز زنده بودم.

222
00:16:30,920 --> 00:16:33,060
چرا برادرم نمی گوید من آن را می گیرم
حمل و نقل؟ بله، او چه چیزی را نمی داند؟

223
00:16:34,420 --> 00:16:37,120
همه چیز اینجا گاهی کوتاه می شود
قبلا تغییر کرده است فقط دارم سعی میکنم بفهمم کی

224
00:16:37,120 --> 00:16:38,120
برادر منتقل می شود.

225
00:16:38,360 --> 00:16:39,900
در حال حاضر هیچ مورد جدیدی وجود ندارد
اطلاعات.

226
00:16:40,960 --> 00:16:43,580
سپس من به شما توصیه می کنم که این کار را انجام دهید
در اسرع وقت پیدا کنید با

227
00:16:43,580 --> 00:16:44,760
دیگه نمیخوام کاری داشته باشم

228
00:16:45,480 --> 00:16:48,440
من اگر جای شما بودم این کار را به خوبی انجام می دادم
در نظر بگیرید. من قبلاً آن را دارم.

229
00:16:57,610 --> 00:16:58,610
من بینی را می شناسم.

230
00:16:58,810 --> 00:16:59,930
بله، برای من هم آشنا به نظر می رسد.

231
00:17:00,130 --> 00:17:01,130
هی میدونی اون کیه؟

232
00:17:02,990 --> 00:17:03,990
هاینر سندمولر.

233
00:17:04,550 --> 00:17:05,970
آه، خوب، اینجا کوبا است.

234
00:17:06,650 --> 00:17:08,069
بله، پس ببینید چه کار می کنید
پیدا کردن

235
00:17:08,270 --> 00:17:10,970
شما آدرس دارید من به شما زنگ می زنم
به محض اینکه چیزی می دانم، باشه؟ بله.

236
00:17:19,530 --> 00:17:23,030
آیا فکر می کنید که محتوا و
دوباره خونه... هیچ نظری ندارم.

237
00:17:23,950 --> 00:17:24,950
او کجاست؟

238
00:17:26,760 --> 00:17:28,460
فکر کنم الان میدونم مال شما چیه
مشکل است.

239
00:17:28,860 --> 00:17:31,880
بله، من ساعت ها اینجا خواهم بود
باید دور تو بچرخد وقتی اصلاً نیست

240
00:17:31,880 --> 00:17:32,880
به زودی ظاهر می شود

241
00:17:39,220 --> 00:17:41,860
و بعد... هیچی، من هنوز آن را خواهم داشت
چیزهای زیادی برای گفتن

242
00:17:42,760 --> 00:17:43,760
سلام

243
00:17:47,800 --> 00:17:48,800
گوبر!

244
00:17:50,080 --> 00:17:51,080
آیا ما همدیگر را می شناسیم؟

245
00:17:51,780 --> 00:17:52,780
هنوز نه.

246
00:17:53,390 --> 00:17:54,810
یک کوچک چطور؟
در جنگل قدم بزنیم؟

247
00:17:55,030 --> 00:17:56,810
این مزخرفات چیه تو کی هستی؟
اصلا؟

248
00:17:57,170 --> 00:17:58,250
قبل از بزرگراه می رود.

249
00:18:00,330 --> 00:18:01,309
نه اصلا.

250
00:18:01,310 --> 00:18:02,310
رایزبرگ

251
00:18:02,750 --> 00:18:03,750
برای شما خوب است.

252
00:18:04,130 --> 00:18:05,130
بله قطعا.

253
00:18:47,920 --> 00:18:49,840
همه چیز خوبه؟

254
00:19:26,320 --> 00:19:27,320
من دارم میرم! نه!

255
00:19:27,660 --> 00:19:29,140
تام، این خیلی خطرناک است!

256
00:19:29,400 --> 00:19:30,400
آیا ایده بهتری دارید؟

257
00:19:33,040 --> 00:19:34,040
باشه...

258
00:21:58,000 --> 00:21:59,700
آره، الان منطقی بود، درسته؟

259
00:22:00,100 --> 00:22:01,340
با خروج شما

260
00:22:02,520 --> 00:22:03,520
بله.

261
00:22:04,000 --> 00:22:05,000
آها

262
00:22:05,800 --> 00:22:06,800
بله.

263
00:22:08,960 --> 00:22:09,960
باشه ممنون

264
00:22:11,220 --> 00:22:12,159
چیست؟

265
00:22:12,160 --> 00:22:15,320
مردی را در ...
ارتباط با قتل میچلی.

266
00:22:15,680 --> 00:22:16,680
اون کیه؟

267
00:22:17,200 --> 00:22:19,060
هاینر سندمولر. هاینر سندمولر؟

268
00:22:19,260 --> 00:22:21,580
هرگز در مورد آن نشنیده اید. اما اینطور نیست
لوح خالی

269
00:22:22,300 --> 00:22:24,560
شاید او را بیشتر بشناسید
نام گووا.

270
00:22:30,010 --> 00:22:33,110
خب، گوبا، شاید تو نباشی
درخشان ترین اما شما باید خودتان این کار را انجام دهید

271
00:22:33,110 --> 00:22:36,150
برو تو جمجمه با
شهادت، شما تمام شده اید. من هستم

272
00:22:36,150 --> 00:22:39,370
برای مدت طولانی انجام نشده است تو هیچی نداری
علیه من در دست مطلقا هیچی.

273
00:22:39,510 --> 00:22:41,370
فقط میخوای منو قاب کنی یعنی
همه چیز

274
00:22:42,090 --> 00:22:43,870
قتل میچرلیخ تقصیر شماست
حساب.

275
00:22:44,090 --> 00:22:45,590
چه کسی دیگری در هنگام حمله آنجا بود؟

276
00:22:56,330 --> 00:22:57,330
آن را بگیر

277
00:22:58,060 --> 00:23:00,860
حوصله ندارم احمق های شما
برای بازی های طولانی تر من

278
00:23:00,860 --> 00:23:02,820
وکیل من، فورا من هستم
عقب راست

279
00:23:03,860 --> 00:23:04,860
بیا

280
00:23:09,240 --> 00:23:10,980
چه بلایی سرت اومده؟

281
00:23:11,560 --> 00:23:12,560
من نمی دانم.

282
00:23:13,940 --> 00:23:15,060
حالم خیلی بد است

283
00:23:16,860 --> 00:23:18,560
من نمیذارم ماهی رو بخوری
خواستن

284
00:23:20,800 --> 00:23:22,000
ازت بپرسم خونه؟

285
00:23:23,580 --> 00:23:24,600
حالا داری اغراق میکنی

286
00:23:27,080 --> 00:23:29,260
اما شاید بهتر باشد دنبال کنم
خانه بس است.

287
00:23:30,900 --> 00:23:31,900
میتونی بدون من کنار بیای؟

288
00:23:33,940 --> 00:23:34,940
خیر

289
00:23:37,420 --> 00:23:40,520
بهت زنگ میزنم

290
00:23:46,560 --> 00:23:47,560
چه بلایی سرش آمده؟

291
00:23:48,500 --> 00:23:49,500
من نمی دانم.

292
00:23:50,320 --> 00:23:51,740
استفن، فکر کنم او گروبر است
می داند.

293
00:23:52,100 --> 00:23:53,640
اما چرا باید این را انکار کند؟

294
00:24:22,860 --> 00:24:25,900
آلبرت؟ به همین راحتی می توانم قراردادم را لغو کنم
همکاری نیست. پسرم کجاست؟

295
00:24:27,040 --> 00:24:29,320
فکر کنم الان هر دو یکی داریم
مشکل با خانواده ما، آلبرت.

296
00:24:29,660 --> 00:24:32,520
من اطلاعات را به شما قول می دهم
در مورد برادرت اما

297
00:24:32,520 --> 00:24:34,960
پسرم را از این وضعیت رها کن به محض اینکه
البته برادر من آزاد است.

298
00:24:35,500 --> 00:24:40,380
من هر کاری بخواهید انجام می دهم،
اما... شلیک کرد؟

299
00:24:48,320 --> 00:24:51,360
من به مطالب شما علاقه ای ندارم من
من این نیکریچ یا چیزی شبیه به آن را می شناسم

300
00:24:51,360 --> 00:24:52,360
اصلا به این معنی نیست

301
00:24:52,670 --> 00:24:55,190
من بهش شلیک نکردم من دارم
هرگز آن مرد را ندیده من می خواستم

302
00:24:55,190 --> 00:24:57,190
تازه دفن شده اصلا میگم
هیچ چیز بیشتر

303
00:24:59,710 --> 00:25:01,550
نمیخوای جواب بدی؟ یعنی
شاید چیز مهمی باشد، درست است؟

304
00:25:05,110 --> 00:25:06,710
خب اگه دیر اومدی

305
00:25:09,050 --> 00:25:12,630
35، 14، 138، یکی از دوستان شما؟ این
در خاک به تو می رسد

306
00:25:14,030 --> 00:25:17,170
هی هی با این کجا میری؟ هی،
چیز مال من است! آیا آن را می گیرید؟

307
00:25:17,170 --> 00:25:18,170
شماره؟

308
00:25:21,450 --> 00:25:22,450
شما آن را بلافاصله پس خواهید گرفت.

309
00:25:22,890 --> 00:25:24,810
ما می دانیم که برای حدود دو دقیقه
دلت برای همه تنگ شده بود

310
00:25:27,110 --> 00:25:28,110
چه کسی آنجاست؟

311
00:25:28,710 --> 00:25:29,790
من هستم، آنا.

312
00:25:37,430 --> 00:25:39,050
آنا چیه؟

313
00:25:40,110 --> 00:25:41,570
من فقط می خواستم شما را بررسی کنم.

314
00:25:42,530 --> 00:25:43,870
تو اینجا وحشتناک به نظر میرسی

315
00:25:45,190 --> 00:25:49,030
آیا کاری هست که بتوانم برای شما انجام دهم؟ نه،
نه، من فقط به چیزی نیاز دارم

316
00:25:49,629 --> 00:25:51,010
خوشحالم که اومدی

317
00:25:51,810 --> 00:25:53,490
به من بگو، این به چه معناست؟

318
00:25:55,110 --> 00:25:57,550
آره بیا دیگه حالا بگو چیه
اتفاق افتاد

319
00:25:57,990 --> 00:25:58,990
لطفا

320
00:25:59,450 --> 00:26:00,750
شما نمی توانید به من کمک کنید.

321
00:26:03,910 --> 00:26:05,050
پیتر ربوده شده است.

322
00:26:05,250 --> 00:26:06,250
چی؟

323
00:26:08,350 --> 00:26:09,910
من باید این کار را به تنهایی انجام دهم.

324
00:26:10,950 --> 00:26:12,910
اگر آنچه او می گوید را انجام ندهم، پس ...
او؟

325
00:26:13,150 --> 00:26:14,810
شما قبلاً با آدم ربا برخورد کرده اید
صحبت کرد.

326
00:26:15,970 --> 00:26:16,970
این مزخرف است.

327
00:26:40,840 --> 00:26:43,500
ممکن است هنوز مدتی طول بکشد
ما بیرون می آییم میخوام برم پیش بابام

328
00:26:52,840 --> 00:26:55,880
خوب، من می توانم این کار را با سابقه کیفری انجام دهم
تصور کنید که یک شماره مخفی دارد

329
00:26:55,880 --> 00:26:58,620
نیاز دارد. قطعا تعدادشان زیاد است
افرادی که از او چیزی می خواهند.

330
00:26:59,320 --> 00:27:00,920
خوب، اما شما هرگز نمی توانید کاری با او انجام دهید
ثابت کند.

331
00:27:01,200 --> 00:27:03,840
او اکنون چندین کلوپ شبانه دارد.
اما او آنجا می نشیند و بررسی می کند و

332
00:27:03,840 --> 00:27:04,679
در زدن برای قتل

333
00:27:04,680 --> 00:27:07,440
نه، این برادر جوانش است، اوه،
مانفرد، درست است؟

334
00:27:08,000 --> 00:27:10,220
او با ما مانند یک مزاحم رفتار کرد
شرکای تجاری خارج از راه.

335
00:27:10,590 --> 00:27:12,990
بله، شروت با میچرلیخ چه دارد؟
برای انجام بله، من هم قبلا آن را دارم

336
00:27:12,990 --> 00:27:16,630
سعی کرد بررسی کند یه جورایی اونجا
هیچ ارتباطی وجود ندارد، بنابراین

337
00:27:16,630 --> 00:27:17,630
حداقل یک وضعیت تنفسی

338
00:27:18,710 --> 00:27:20,670
بله، اما شروت هنوز گروبر را دارد
تماس گرفت.

339
00:27:21,710 --> 00:27:25,130
خوب، بیایید همه چیز را در مورد این یکی پیدا کنیم
شروت و برادر کوچکترش بیرون.

340
00:27:25,130 --> 00:27:26,330
باید به میچرلیخ ارتباط داشته باشد
دادن

341
00:27:27,550 --> 00:27:28,550
فهمیده شد.

342
00:27:32,590 --> 00:27:35,230
خدایا شروت چطوری به این میرسه مال تو؟
ربودن پسر؟

343
00:27:41,000 --> 00:27:42,000
جشنواره به هر حال است.

344
00:27:45,120 --> 00:27:46,600
برادرش در بازداشت است.

345
00:27:47,500 --> 00:27:49,020
او قرار است به کلن منتقل شود.

346
00:27:51,060 --> 00:27:53,320
و من باید موارد لازم را به شروت بدهم
اطلاعات بیاورند

347
00:27:53,620 --> 00:27:54,620
شما خبرچین هستید

348
00:27:56,300 --> 00:27:57,740
قرار بود چیکار کنم؟

349
00:27:58,600 --> 00:27:59,720
شروت من را پشت سر دارد.

350
00:28:00,280 --> 00:28:03,480
و اگر برادرش در این
در ون لعنتی نشستم

351
00:28:03,480 --> 00:28:04,279
هیچ اتفاقی نمی افتد

352
00:28:04,280 --> 00:28:05,920
اما اتفاقی افتاد.

353
00:28:06,280 --> 00:28:09,540
میچل مرده است و تو او را داری
چاقو تحویل داده شد

354
00:28:09,840 --> 00:28:10,880
من نمی خواستم شرکت کنم.

355
00:28:11,720 --> 00:28:12,740
باید باورم کنی

356
00:28:13,160 --> 00:28:14,720
تو خیلی عمیق هستی

357
00:28:14,960 --> 00:28:16,180
و نه فقط علاوه بر این.

358
00:28:17,920 --> 00:28:21,620
شروت در آن زمان چقدر به شما داد؟
برای دادن بیانیه پرداخت شده است

359
00:28:22,280 --> 00:28:23,580
بدهی زیادی داشتم.

360
00:28:25,120 --> 00:28:32,120
اما من هرگز نخواستم... من

361
00:28:32,120 --> 00:28:33,580
توقع نداشته باشید این را بفهمید

362
00:28:34,660 --> 00:28:35,960
من خودم به سختی آن را درک می کنم.

363
00:28:50,160 --> 00:28:52,100
حداقل صبر کنید تا پیتر دوباره آزاد شود
است.

364
00:28:54,220 --> 00:28:55,220
لطفا

365
00:29:41,670 --> 00:29:42,710
صبح، آندریا.

366
00:29:42,970 --> 00:29:43,970
صبح

367
00:29:44,130 --> 00:29:47,530
داستان کامل زندگی
گونار شروت، پادشاه کلوپ شبانه.

368
00:29:48,050 --> 00:29:51,210
اما من در مورد برادر کوچکتر
فهمیده اید، باید بیشتر بدانید

369
00:29:51,210 --> 00:29:52,210
علاقه مند است.

370
00:29:52,870 --> 00:29:56,930
در آن هم باید باشد
نشستن در حمل و نقل زندان

371
00:29:58,450 --> 00:30:00,910
او به دنبال شروع یک روز است. آیا آن است
رئیس آنجا؟

372
00:30:02,350 --> 00:30:03,850
بله، قبل از من آنجا بود.

373
00:30:07,650 --> 00:30:08,650
رئیس؟

374
00:30:15,840 --> 00:30:16,880
چیزی دیدی؟

375
00:30:17,420 --> 00:30:19,940
نه. آیا کووه به قتل اعتراف کرد؟

376
00:30:20,180 --> 00:30:22,400
نه، اما ما می دانیم که چه کسی حمل و نقل را انجام می دهد
حمله کرد.

377
00:30:22,740 --> 00:30:26,060
نام آن پسر شروت، گونار شروت است.
بله، بله، بله، من شروت را می شناسم.

378
00:30:26,440 --> 00:30:30,000
من سالها پیش با او برخورد کردم
من هنوز عادت داشتم.

379
00:30:30,320 --> 00:30:33,260
خوب، برادرش در حال حاضر در U است
-به جرم قتل به زندان افتاد.

380
00:30:33,640 --> 00:30:36,460
و اکنون همه چیز هیجان انگیز است. را
دادستان کلن معتقد است که

381
00:30:36,460 --> 00:30:38,620
شروت در این و او نقش دارد
برادر می خواست متقاعد کند که چند نفر را بگیرد

382
00:30:38,620 --> 00:30:39,800
برای افشای اسرار خانواده

383
00:30:40,140 --> 00:30:41,140
بله.

384
00:30:43,300 --> 00:30:44,300
بله و؟

385
00:30:44,420 --> 00:30:46,440
مانفرد شروت نیز باید در آن نقش داشته باشد
حمل کننده نشسته

386
00:30:47,320 --> 00:30:49,760
بله، و گووا برای شروت کار می کند.

387
00:30:50,580 --> 00:30:53,880
من هنوز از شما می خواهم که صبر کنید و ببینید.

388
00:30:54,280 --> 00:30:55,780
صبر کن؟ منتظر چی باشیم؟

389
00:30:55,980 --> 00:30:59,500
حالا مراقب باش، من این را نمی خواهم
بحث کنید من فقط از شما می پرسم،

390
00:30:59,560 --> 00:31:00,860
کمی صبر کنید و ببینید

391
00:31:04,490 --> 00:31:05,790
الان چیزی ندارم
فهمیده؟

392
00:31:06,070 --> 00:31:10,170
ما در حال بررسی یک قتل هستیم. ما هستیم
روی یک مظنون همه

393
00:31:10,170 --> 00:31:13,690
علیه او صحبت کنید و تو بگو
آیا هنوز منتظریم؟ راهش همین است.

394
00:31:33,420 --> 00:31:35,220
حالا برو خونه یا کاری بکن
ما الان؟ من هستم.

395
00:31:36,060 --> 00:31:37,060
بیا،

396
00:31:37,880 --> 00:31:39,540
سمیر، ما به آلبرت می رویم.

397
00:31:39,740 --> 00:31:41,700
چرا؟ در طول راه این را برای شما توضیح خواهم داد.

398
00:31:43,320 --> 00:31:44,320
چگونه؟

399
00:31:45,060 --> 00:31:46,060
آلبرت اینجا

400
00:31:46,700 --> 00:31:48,180
حمل و نقل به موقع حرکت می کند.

401
00:31:49,800 --> 00:31:51,300
بله مسیر معمولی

402
00:31:52,120 --> 00:31:53,280
حالا پسرم را به من بده

403
00:32:02,390 --> 00:32:03,650
از قبل متاسفم

404
00:32:04,710 --> 00:32:09,570
اما یورگ هالبرت و او برای ما مناسب بودند
گاهی خیلی نزدیک

405
00:32:09,890 --> 00:32:10,890
اشکالی ندارد.

406
00:32:11,510 --> 00:32:13,310
نمی دانم جای او چه کار می کردم
انجام می داد.

407
00:32:15,630 --> 00:32:18,530
امیدوارم بتوانیم او را متقاعد کنیم
که او با ما کار می کند.

408
00:32:31,990 --> 00:32:34,390
باشه پسر الان دارم میزنمشون
دوباره کلن باشه

409
00:32:44,990 --> 00:32:46,930
شما می توانید به مردم من اعتماد کنید.

410
00:32:47,290 --> 00:32:48,830
درباره زندگی پسرم است.

411
00:32:49,190 --> 00:32:52,350
حتی اگر کوچکترین شانسی وجود داشته باشد
وجود دارد که می توانم در زندگی در برابر او مقاومت کنم،

412
00:32:52,350 --> 00:32:53,710
من کاری نمی کنم که زندگی باشد
در خطر انقراض

413
00:32:54,210 --> 00:32:55,350
شما باید این را درک کنید.

414
00:32:55,690 --> 00:32:57,290
آقای هالبرت، شما می دانید که چگونه است
در حال اجرا است.

415
00:32:57,690 --> 00:33:00,350
اگر ابتدا برادرش را قراضه کند
دارد، خیلی دیر شده است. اگر چیزی به او بدهد

416
00:33:00,350 --> 00:33:01,870
انجام می دهد. بعد میکشمش

417
00:33:02,090 --> 00:33:03,990
یورگ، تو باید با ما کار کنی.

418
00:33:07,750 --> 00:33:09,750
پس از خرید بیش از حد، روپه وجود دارد
ترک

419
00:33:10,750 --> 00:33:11,890
کجا باید پسرت را ملاقات کنی؟

420
00:33:12,290 --> 00:33:13,290
و با من تماس می گیرد.

421
00:33:13,330 --> 00:33:14,330
و حمل و نقل چه زمانی حرکت می کند؟

422
00:33:16,150 --> 00:33:17,150
فردا ظهر

423
00:33:18,710 --> 00:33:20,430
الان باید برگردیم دفتر.

424
00:33:20,850 --> 00:33:24,410
شما اینجا بمانید تلفنی و زنگ بزنید
به محض اینکه چیز جدیدی وجود داشت با من تماس بگیرید.

425
00:33:24,770 --> 00:33:25,850
ما پسرت را پیدا می کنیم

426
00:33:26,830 --> 00:33:27,830
آنا

427
00:33:51,150 --> 00:33:52,150
بله، ما آماده ایم.

428
00:33:54,430 --> 00:33:55,830
کامیون در موقعیت است. پاک کردن

429
00:33:56,550 --> 00:33:57,550
باشه همه چی واضحه

430
00:33:59,950 --> 00:34:03,510
قدرت آماده. من این را نمی فهمم. را
شات باید رعایت شود.

431
00:34:03,710 --> 00:34:07,150
حالا در دفتر چه می خواهیم؟
انجام دهید؟ صبر کن صبر کن او ما را دارد

432
00:34:07,670 --> 00:34:09,130
مانفرد شروت چه زمانی جابجا خواهد شد؟

433
00:34:10,750 --> 00:34:11,750
چی؟

434
00:34:12,969 --> 00:34:14,230
ماشین از کی رفته؟

435
00:34:15,929 --> 00:34:18,830
با تشکر وانت از 20 بوده
دقایقی دورتر

436
00:34:19,409 --> 00:34:20,409
خوب مواظب باش

437
00:34:20,540 --> 00:34:21,900
و آیا متوجه شدید که او دروغ می گوید؟
دارد؟

438
00:34:22,280 --> 00:34:24,080
چون همیشه وقتی دروغ می گوید دستش را روی پشتش می گذارد
گردن دارد.

439
00:34:28,520 --> 00:34:29,520
فرشته، بله

440
00:34:31,760 --> 00:34:33,020
یک بار فکر می کردم او جایی است.

441
00:34:34,139 --> 00:34:35,460
چند دقیقه دیگه اونجا هستیم

442
00:34:36,000 --> 00:34:38,520
خیلی دیر. حمل کننده قبلا بوده است
غالب شد.

443
00:34:42,500 --> 00:34:48,800
ما به سادگی رانده شدیم. سپس...

444
00:34:49,429 --> 00:34:53,170
ناگهان چند نفر مسلح هستند
مردان از لیزر بیرون پریدند. را

445
00:34:53,170 --> 00:34:55,389
نقاب زدند و همه ما را تهدید کردند
شلیک کردن

446
00:34:55,710 --> 00:34:58,810
چند نفر فرار کردند؟ داشتیم
دستشان پر باشد، حداقل سه

447
00:34:58,810 --> 00:35:00,750
برای گرفتن دوباره سپس یکی وجود دارد
هنوز فرار کرد

448
00:35:01,070 --> 00:35:02,190
اصلا نمیتونستم کاری بکنم

449
00:35:02,490 --> 00:35:03,670
آیا آن مرد فریتز شروت بود؟

450
00:35:04,290 --> 00:35:05,290
چه کسی را می شناسید؟

451
00:35:05,670 --> 00:35:08,130
با بقیه فرار کرد؟ بنابراین
با مردانی که به آنها حمله می کنند

452
00:35:08,130 --> 00:35:10,170
دارند؟ نه، او آنجا تنهاست
جنگل خالص

453
00:35:10,470 --> 00:35:12,650
همکار من و دو نفر از افراد او هستند
بعد از او

454
00:35:13,190 --> 00:35:14,190
در واقع می تواند دور باشد.

455
00:35:16,770 --> 00:35:18,430
مواظب باش، او اسلحه من را دارد!

456
00:35:21,310 --> 00:35:23,070
ما هنوز باختیم

457
00:35:23,530 --> 00:35:26,250
خودمان را تقسیم می کنیم. شما به دنبال اینها هستید
جهت، ما به آن سمت می رویم.

458
00:35:40,170 --> 00:35:41,170
بیا بیرون!

459
00:35:41,310 --> 00:35:42,310
شانسی نداری!

460
00:35:42,710 --> 00:35:43,569
تو کی هستی؟

461
00:35:43,570 --> 00:35:44,570
پلیس!

462
00:35:47,790 --> 00:35:48,990
من می خواهم شناسنامه شما را ببینم.

463
00:35:50,110 --> 00:35:52,790
در آلمان چه چیزی وجود دارد؟

464
00:35:53,910 --> 00:35:55,050
بذارش اینجا

465
00:35:55,310 --> 00:35:56,310
بله.

466
00:36:16,850 --> 00:36:17,850
شناسه لطفا

467
00:36:18,110 --> 00:36:20,170
دست ها را بالا ببرید، پاها را از هم جدا کنید.
برو برو برو

468
00:36:21,550 --> 00:36:24,830
اوه آیا شما مجروح هستید؟ من پا دارم
رگ به رگ شد، وگرنه هرگز مرا نخواهی داشت

469
00:36:24,830 --> 00:36:26,570
گرفتار شد. چه خبر از تئاتر؟
شناسنامه؟

470
00:36:27,110 --> 00:36:30,410
آیا می ترسید که ما از KGB ببینیم؟
دستگیر شود؟ از KGB گرفتم

471
00:36:30,410 --> 00:36:31,089
بدون ترس

472
00:36:31,090 --> 00:36:32,470
اما از برادرم و او
گوریل ها

473
00:36:32,730 --> 00:36:34,630
کمی ناسپاس احتمالا منظورت اینه
که آزاد می کنند؟

474
00:36:34,870 --> 00:36:38,050
آزاد کردن؟ آنها من را سرد می خواهند
شلیک کن تا به مال خودم نزنم

475
00:36:38,050 --> 00:36:39,009
می تواند شهادت دهد.

476
00:36:39,010 --> 00:36:40,410
خوشحالم که برادر ندارم
دارند.

477
00:36:40,610 --> 00:36:42,770
ما می توانیم آنها را پایین بیاوریم. اولین
یک بار یکی خوشحال است، من

478
00:36:42,770 --> 00:36:43,770
دستگیری

479
00:36:44,759 --> 00:36:46,040
برادرت بچه ربود.

480
00:36:46,360 --> 00:36:49,220
کجا می توانست این را پنهان کند؟ وجود دارد
در واقع فقط یک مکان وجود دارد. کجا؟

481
00:36:50,300 --> 00:36:52,620
اگه الان بهت بگم چی برام میاره؟
کمک؟ قطعا برای شما به ارمغان می آورد

482
00:36:52,620 --> 00:36:53,640
هیچی اگر به ما کمک نکنی

483
00:36:54,780 --> 00:36:56,360
او یک اتاق زیرزمین مانند آن را در خود دارد
عمارت.

484
00:36:56,900 --> 00:36:59,040
اما اگر باور دارید که می توانید آنجا
حالا فقط وارد شوید، پس

485
00:36:59,040 --> 00:37:00,040
داره خوش میگذره

486
00:37:28,250 --> 00:37:29,430
بیا، عجله کن، باید بریم.

487
00:37:29,970 --> 00:37:30,970
بیا، مرد، هوپا!

488
00:37:38,850 --> 00:37:39,850
بیا،

489
00:37:42,510 --> 00:37:43,510
برو،

490
00:37:43,610 --> 00:37:44,630
برو برو برو برو برو برو

491
00:37:45,450 --> 00:37:46,910
برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو
برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو

492
00:37:46,930 --> 00:37:50,090
برو برو برو برو برو برو برو برو برو برو
برو، برو، برو،

493
00:37:56,440 --> 00:37:57,440
این قرار است به چه معنی باشد؟

494
00:37:58,660 --> 00:38:05,620
کافی است تا

495
00:38:05,620 --> 00:38:06,620
اول

496
00:38:10,060 --> 00:38:11,240
من حتی در مورد آن فکر نمی کنم.

497
00:38:12,980 --> 00:38:14,720
برو بچه رو پیدا کن

498
00:38:44,700 --> 00:38:45,700
باقی می ماند. ببخشید لطفا

499
00:39:13,029 --> 00:39:14,190
خیلی آرام، خیلی آرام.

500
00:39:45,640 --> 00:39:46,640
از راه، هربرت.

501
00:39:47,080 --> 00:39:48,420
از سر راه برو وگرنه به او شلیک می کنم.

502
00:39:49,140 --> 00:39:50,360
ولش کن شروت

503
00:39:54,200 --> 00:39:55,200
هارتمن!

504
00:39:59,660 --> 00:40:00,660
برگرد اونجا، درسته؟

505
00:40:00,940 --> 00:40:01,940
اینجا، نگاه کن

506
00:40:07,740 --> 00:40:10,020
همه آنها چشمک می زنند، هربرت.

507
00:40:10,940 --> 00:40:11,940
از سر راه برو!

508
00:40:13,360 --> 00:40:14,360
آرام باش پیتر

509
00:40:15,200 --> 00:40:16,200
بهت صدمه نمیزنه

510
00:40:19,940 --> 00:40:20,960
باشه قهرمان

511
00:40:21,200 --> 00:40:22,200
اوه پدرت

512
00:40:22,580 --> 00:40:24,820
نان مقوایی! نان مقوایی! اعمال کنید
اسلحه، شلیک خوب!

513
00:40:54,120 --> 00:40:54,859
بیا نیکو

514
00:40:54,860 --> 00:40:56,340
اون یکی رو بگیر

515
00:40:56,580 --> 00:40:57,580
اون یکی رو بگیر

516
00:40:57,600 --> 00:40:58,840
اون یکی رو بگیر اون یکی رو بگیر

517
00:40:59,520 --> 00:40:59,960
آن را بگیر

518
00:40:59,960 --> 00:41:08,000
وجود دارد.

519
00:41:08,200 --> 00:41:09,200
بله.

520
00:41:13,460 --> 00:41:14,460
بله.

521
00:41:20,520 --> 00:41:22,880
هنوز در شات او رانندگی می کند
بله با وسیله نقلیه آفرود خود در ...

522
00:41:22,880 --> 00:41:23,880
بله، ما اینجا کجا هستیم؟

523
00:41:24,160 --> 00:41:27,100
بله، ما در حال حاضر به آن می رویم
موزه اتومبیل در کنار باد اورنهاوزن.

524
00:41:35,260 --> 00:41:35,580
را

525
00:41:35,580 --> 00:41:44,540
درایوها

526
00:41:44,540 --> 00:41:45,540
به منطقه ممنوعه

527
00:41:48,300 --> 00:41:49,460
بیا، بگذار برود، بگذار برود.

528
00:42:12,170 --> 00:42:13,170
پس کجا؟

529
00:42:14,410 --> 00:42:18,610
لعنتی به منطقه می روی یا چی؟
بمان، بمان، بمان.

530
00:42:20,550 --> 00:42:23,850
بمان، بمان، بمان. درنگ،
درنگ، درنگ

531
00:42:25,510 --> 00:42:26,530
بمان، بمان،

532
00:42:26,630 --> 00:42:38,110
درنگ

533
00:42:38,110 --> 00:42:39,450
آقایان را بسته بندی کنید.

534
00:42:40,710 --> 00:42:41,710
اگر اجاره انجام می دادیم.

535
00:43:17,149 --> 00:43:18,330
یک کرم کامل به او بدهید!

536
00:43:19,770 --> 00:43:21,610
میدونی دارم چیکار میکنم؟ او باید
بس کن

537
00:43:22,350 --> 00:43:25,610
بایست، ایست، بایست، بایست، بایست!
ایست، ایست، توقف، توقف، توقف،

538
00:43:25,750 --> 00:43:26,509
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،

539
00:43:26,510 --> 00:43:26,530
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،

540
00:43:26,530 --> 00:43:26,530
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،

541
00:43:26,530 --> 00:43:26,910
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،

542
00:43:26,910 --> 00:43:27,990
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،
توقف، ایست، توقف، توقف، توقف،

543
00:43:27,990 --> 00:43:37,590
توقف،

544
00:43:39,010 --> 00:43:40,010
توقف

545
00:43:42,930 --> 00:43:44,450
بله، بله، اینطور نیست
آسان

546
00:43:44,830 --> 00:43:45,830
یه تیکه دیگه

547
00:43:46,290 --> 00:43:49,610
کمی جلوتر، کمی متفاوت
صفحه. خوش آمدید بیایید

548
00:43:52,390 --> 00:43:53,390
و مراقب باشید!

549
00:43:54,390 --> 00:43:55,390
آتش!

550
00:43:59,870 --> 00:44:02,010
کنار اینجا. بله، مرد، مرد.

551
00:44:03,710 --> 00:44:04,710
طرف دیگر.

552
00:44:05,090 --> 00:44:06,190
اما فقط از Wuh.

553
00:44:06,550 --> 00:44:09,690
همه چیزهای خوب سه تا می آیند، من دارم
به شما هشدار داد تمام شد، باشه، چی؟

554
00:44:43,760 --> 00:44:45,020
من حتی در مورد آن فکر نمی کنم.

555
00:44:50,000 --> 00:44:51,080
همه چیز خوب خواهد شد.

556
00:44:51,940 --> 00:44:53,180
چی میخوای بابا

557
00:44:59,640 --> 00:45:00,640
ممنون، آنا

558
00:45:01,880 --> 00:45:02,880
من باید بروم.

559
00:45:02,900 --> 00:45:04,800
میدونی چقدر باید کار کنم
منتظر می ماند.

560
00:45:06,140 --> 00:45:07,260
اما او می تواند این کار را انجام دهد.

561
00:45:07,600 --> 00:45:09,340
مطمئنا، من و بابا تیم بزرگی می سازیم.

562
00:45:10,140 --> 00:45:11,320
من از آن متقاعد شده ام.

